恶劣天气下安排：由于恶劣天气关系， 我們的客户服务热线及服务中心现暂停服务， 不便之处，敬请见谅。
然而就强积金及职业退休计划，在截止时间前于网上提交有关基金转换及更改投资指示的有效交易申请仍将获处理。但请注意其安排可能因不同计划而有所不同。
就投资相连寿险计划，在截止时间前通过电子方式提交的有关投资选项的有效交易申请将获处理，前提是有关相关基金/资产可进行估值和交易。

请参阅个别计划的通知以获取完整详情。不便之处，敬请见谅。

宏利人寿保险（国际）有限公司注册地由百慕达迁册至香港的通知
我们很高兴分享有关宏利人寿保险（国际）有限公司（「宏利」）令人兴奋的发展。经相关监管机构批准后，自2025年11月起，宏利将根据香港特别行政区政府新引入的公司迁册制度，正式从百慕达迁册至香港。这项策略决策反映了我们对香港作为国际金融中心地位的坚定信心，也彰显了我们致力于为您提供更好服务的承诺。

对于您作为保单持有人而言：

· 您的保单和保障将保持完全不变。所有现有安排，包括您保单的条款与细则以及合约权利，均不受影响。

· 我们将在香港保险业监管局的监督下继续运营，保持高标准的服务。

· 随着我们在香港的业务加强，您可以期待更优质的服务和更多创新的保险解决方案。

我们感谢您对宏利的信任，并会继续为您提供优质的服务与保障。若您对本通知有任何争议，请注意您需在自本通知发出之日起30日内以书面方式通知我们。有关这项变更的详情，请随时联络您的保险顾问，致电我们的客户服务热线(852) 2108 1333（香港） 或(852) 2108 1188（香港）， 浏览我们的网站 manulife.com.hk，或发送电邮至 re-domiciliation@manulife.com。如需进一步资料，请参阅我们的常见问题解答。

感謝您對宏利的一如既往的信任。

2025年6月6日