宏挚传承保障计划

宏挚传承保障计划乃宏利人寿保险（国际）有限公司（于百慕达注册成立之有限责任公司）提供及承保的保险产品。以上只提供了本产品的基本资料以供阁下参考。请即下载产品宣传单或向您的保险/理财顾问索取，您可从中了解更多详细产品资料包括显示产品风险的「重要事项」部份。

^{^}适用于整付保费美元保单。此数字并非保证。 

^*以5年缴美元保单于第100个保单年度终结时总内部回报率为例。此数字并非保证。

^{^}及^* 亦假设(i) 没有行使身心守护预支保障；(ii) 没有提取保单贷款；(iii) 没有行使货币转换权益； (iv) 没有行使无忧选或终期红利锁定权益；(v) 没有透过减少名义金额提取现金；及(vi) 没有行使保费假期及所有年缴保费在到期日已全数缴清。

^@仅适用于在香港签发的指定计划，由2024年第3季接受申请。保单暂托选项全名为保单承继人（连保单暂托选项）。此为行政安排，并不属于「宏挚传承保障计划」产品特点。有关申请须符合本公司当时适用的行政规则，本公司有权不时釐定及更改相关行政规则而无需预先通知。

^#受条款及细则约束。

1. 终期红利并非保证。 我们将最少每月作出一次有关终期红利的检讨和调整，并且我们可能会决定随时作出更经常的检讨和调整。 在受保人身故的情况下，如果保证现金价值与终期红利的总和少于应付并已缴的保费的总和，终期红利将不获发。 请参阅产品单张之「重要事项」的「影响非保证终期红利、非保证入息和非保证入息／已锁定终期红利的积存利率的主要风险」。
   
2. 您可在投保时或第一个保单周年日后，按本公司指定的书面格式递交申请设定无忧选，选择入息开始周年日、入息支付选项和入息支付方式。 非保证入息由本公司不时调整和全权决定。行使此兑现选项将减少未来的终期红利。在第一个保单周年日后，则可更改入息开始周年日、入息支付选项和入息支付方式。更改将在下一个保单周年日生效。
   
   设定无忧选的入息开始周年日为第1个保单周年日的整付保费保单将不可更改入息开始周年日和从无忧选更改至终期红利锁定权益。您仅可在第一个保单周年日后申请暂停和重新开始获得入息，以及更改入息支付选项和入息支付方式。
   
   一旦递交申请，该设定或更改申请将不能撤回或变更。 非保证入息将根据该新选择而调整。有关无忧选的设定和更改的详细内容和规则，请参阅保单条款。
3. 您可在终期红利锁定周年日（指第5个保单周年日或其后的保单周年日）起计31日内，行使终期红利锁定权益，但在任何连续5个保单年度的终期红利锁定总百分比不可超过50%和在首个终期红利锁定周年日起计的5 个保单年度内，每保单年度的终期红利锁定总百分比不得超过10%。您必须按本公司指定的书面格式递交申请行使终期红利锁定权益。一旦递交申请行使此权益，该申请将不获撤回，而已锁定的终期红利将不可被还原。行使终期红利锁定权益将减少未来的终期红利。
4. 身心守护预支保障可在保单签发日或保单生效日（以较晚者为准）起计一年后行使。行使身心守护预支保障可能大幅减少未来的终期红利和非保证入息（如果有）。为免存疑，身心守护预支保障下的已锁定终期红利百分比将不计入终期红利锁定权益下的终期红利锁定总百分比。请参阅「身心守护预支保障条款」了解有关指定疾病的定义和身心守护预支保障的条款和细则及宣传单之「重要事项」的「缓接期」部分。
5. 由第3个保单周年日起，您可于透过将您的计划转换至可提供您所选择之货币的指定宏利计划（可能与「宏利环球货币保障计划」相同或不同）。有关货币转换之申请须于货币转换周年日起计31日内申请及符合指定条件并受限于本公司在独有及绝对酌情权下厘定的当时的规条以及对该申请的批核。请参阅产品宣传单了解行使货币转换权益的条件及影响和参阅「重要事项」的「行使货币转换权益的风险」部分。
6. 在首个保单周年日起或保单签发1年后（以较晚者为准），您可选择将受保人更改为另一受保人（须与您存在可保利益关系）而保单价值不受影响，但需符合以下条件：
   i.   新受保人的年龄为60岁或以下；或
   ii.  新受保人的年龄不大于现受保人的年龄，并不大于80岁；和
   iii. 申请必须在现受保人和新受保人在世时完成。
   
   有关申请需在我们的绝对酌情决定权下，并根据现行行政规则和指引批核后才会被接纳，本公司拥有不时确定和更改相关行政规则和指引的绝对酌情权。更改受保人的申请一旦生效，保单内的所有现有附加保障（如果有）将会自动终止。